En tant qu’immigrée vivant au Québec, l’artiste iranienne Shabnam Zeraati a un attachement très vif pour sa culture d’origine et pour ce qui détermine son identité, marquée par les événements politiques qui ont cours au Moyen-Orient et par la condition sociale des femmes et des hommes. À travers l’exposition Analgésie congénitale, terme évoquant un syndrome de désensibilisation à la douleur, elle souhaite mettre l’emphase sur l’indifférence généralisée face à l’actualité sociale et politique mondiale, ainsi que sur la banalisation du traitement de l’information. Cette rétrospective de différentes séries de dessins et de gravures ainsi que d’installations propose une réflexion aujourd’hui plus nécessaire que jamais sur les changements politiques et les conséquences sur les immigrants et les réfugiés.

Cette exposition a été réalisée grâce au programme Vivacité Montréal du Conseil des arts et des lettres du Québec.

As an immigrant living in Quebec, the Iranian artist Shabnam Zeraati is strongly attached to her roots and to that which shapes her identity, marked by the political events in the Middle East and the social status of women and men. Through the exhibition Analgésie congénitale, a term referring to a pain desensitization syndrome, she seeks to shed light on the widespread indifference to the global social and political reality, as well as the trivialization of information processing. This retrospective, featuring various series of drawings and prints, along with installations, offers a reflection on political changes and their consequences for immigrants and refugees that is today more necessary than ever.

This exhibition was produced with support from Vivacité Montréal, a program of the Conseil des arts et des lettres du Québec.