Langage Plus vous invite à une activité de partage respectueuse avec les artistes Amélie Courtois (Mashteuiatsh), Charles Sagalane (Saint-Gédéon), la commissaire Mariane Tremblay (Saguenay) et Jasmine Catudal (Sutton).

Cette activité est gratuite et ouverte à tous.tes ! Aucune réservation n’est requise. 

Quand : Le samedi 21 novembre 2026, 14h à 16h. 
Où : Centre d’art actuel Langage Plus (555 rue Collard, Alma.)

DÉROULEMENT

14h : Rendez-vous à l’accueil du centre d’art actuel Langage Plus.
Mot de bienvenue et présentation du projet.

14h15 – 15h : Visite accompagnée de l’exposition avec les artistes (Charles SAGALANE + Amélie COURTOIS).

15h : Dialogue ouvert avec Jasmine Catudal, la commissaire, les artistes et la matière.

16h : Clôture de l’activité par une cérémonie du thé.

LES PARTICIPANTS

Charles SAGALANE (Saint-Gédéon)

Le travail de Charles Sagalane convoque l’art de la collection, la marche, la cueillette sauvage et la méditation, dont l’aspect archivistique décentre la création vers l’écofact, le témoignage sensible et le détournement matériel. Il a publié neuf ouvrages aux Éditions La Peuplade et présenté ses recherches artistiques en francophonie des Amériques et d’Europe. En 2022, il était le récipiendaire du prix Artiste de l’année du Conseil des arts et des lettres du Québec pour le Saguenay–Lac-Saint-Jean. Charles Sagalane est né et habite au Lac-Saint-Jean, dans son village natal de Saint-Gédéon.

©Sophie Gagnon Bergeron, 2025.

Amélie courtois (Mashteuiatsh)

Originaire de Mashteuiatsh et née d’une famille d’artisans ilnu et atikamekw, Amélie Courtois côtoie l’art traditionnel de ces deux cultures qu’elle désire garder bien vivantes. Ses techniques chevauchent tradition et modernité, pour s’intéresser principalement à la broderie, la peinture, la photographie et le dessin numérique. Du microcosme au macrocosme, elle puise son inspiration dans la nature qu’elle considère comme une œuvre d’art pour ses capacités à se transformer au gré des saisons, à soigner et à nourrir. Cherchant toujours à apprendre de nouveaux savoir-faire d’hier et d’aujourd’hui, elle crée des œuvres introspectives empreintes de symbolique, qui rendent hommage à l’équilibre de la vie.

©Louis Jacob, 2025.

JASMINE CATUDAL (SUTTON)

Jasmine Catudal a cofondé et dirigé pendant 18 ans le festival d’arts vivants OFFTA, qui a évolué en LA SERRE – arts vivants, un incubateur pour artistes émergents. Elle a occupé le poste de codirectrice artistique à l’Usine C et de directrice artistique au Théâtre de la Ville de Longueuil. Elle agit à titre de commissaire pour différents événements nationaux et internationaux. Jasmine est également cofondatrice et directrice de la formation au sein de l’organisme Écoscéno, dédié au développement de l’écoconception dans le secteur artistique. Depuis septembre 2023, elle assume la direction d’Espace DesPrés à Sutton.

©Tiré du site internet suivant https://espacedespres.ca/a-propos/

Mariane tremblay (larouche)

Imprégnée de la campagne jeannoise où elle a grandi, Mariane Tremblay est une artiste en arts visuels, une auteure et une travailleuse culturelle qui vit à Larouche, dans le Haut-Saguenay. Sa pratique en collectif ou en solo a été développée et présentée à travers le Québec, au Nouveau-Brunswick, au Manitoba et en Colombie. En plus des ouvrages qu’elle publie chez Non-dits Éditions d’artistes, elle a collaboré textuellement ou graphiquement à des éditions et des périodiques variés parus au Québec, en France et en Allemagne. Dans les processus menant à ses œuvres multiformes comme à ses écrits, elle cherche des signes distinctifs de l’« extra ordinaire ».

©Courtoisie de l’artiste

Cette activité est possible grâce au soutien financier de la Caisse Desjardins et de la ville d’Alma.

Cette activité fait partie du programme de médiation culturelle Les Rendez-Vous Décodeur qui vise à offrir des activités gratuites à la population du Saguenay–Lac-Saint-Jean.