Appels de dossiers

APPEL DE DOSSIERS pour artistes du Saguenay-Lac-St-Jean / Résidence à Strasbourg 2017

Attention, ouverture dans une nouvelle fenêtre. PDF

appel frac

Résidences croisées Grand Est, France / Saguenay–Lac-St-Jean, Québec
de l’Agence culturelle d’Alsace / Frac Alsace et de Langage Plus

____________________________________________________________________________


Cliquez sur la flèche pour télécharger l'appel en version PDF download lp

 

En collaboration avec Langage Plus et le Centre Européen d’Actions Artistiques Contemporaines (CEAAC), l’Agence culturelle / Frac Alsace lance un appel de dossiers aux artistes en arts visuels, médiatiques, sonores ou art performance de la région du SaguenayLac-St-Jean désirant effectuer une résidence de deux mois à Strasbourg, au sein de la Région Grand Est, en France.

L'artiste sélectionné(e) sera accueilli(e) à Strasbourg du 2 octobre au 2 décembre 2017 chez notre partenaire du CEAAC. Il/elle bénéficiera d'un accompagnement logistique et humain par le Frac et par le CEAAC. Il/elle disposera d'une chambre privée dans un appartement meublé attenant au centre d'art du CEAAC. À noter que l'artiste ne disposera pas d’atelier de travail. Des espaces au sein de l’appartement pourront toutefois être mis à disposition. La pratique de l’artiste aura par conséquent à s’adapter à ce contexte (pas de grands formats, prendre garde aux nuisances sonores…).

La sélection des dossiers tiendra compte des thèmes touchant l’environnement, l’écologie, le jardin, les parcours, les itinéraires, les cartographies, l’identité culturelle régionale, le lien social et culturel, le nomadisme, les actions urbaines.

Ce programme privilégie les artistes de moins de 35 ans qui souhaitent effectuer une première résidence à l’étranger et pour lesquels l’édition d’une première publication monographique témoignant du travail réalisé sera un outil de promotion essentiel. L’objectif est de contribuer à la reconnaissance de l’artiste et à sa professionnalisation, en proposant une expérience de recherche, de création, de diffusion et de promotion à l’étranger. La résidence est aussi une occasion d’élargir son réseau de contacts et le rayonnement de sa pratique. Un(e) artiste québécois(e) et un(e) artiste français(e) profitent annuellement d’une résidence de deux mois à Strasbourg ou à Alma.

L’artiste sélectionné(e) devra présenter une demande de bourse de déplacement au Conseil des arts et des lettres du Québec ou à LOJIQ (Les Offices jeunesse internationaux du Québec). Les modalités de rémunération accordée à l’artiste pour sa résidence seront communiquées à l’artiste sélectionné. Prendre note que la tenue ou l’annulation de cette résidence est conditionnelle à l’obtention du financement prévu.

La date limite pour la réception des dossiers est le jeudi 22 juin 2017 à minuit. Le Frac Alsace et Langage Plus recevront les dossiers exclusivement par voie électronique, les informations d’envoi du courriel faisant foi de l’heure et de la date. Le jury sera tenu par les partenaires alsaciens et l’artiste se verra confirmer sa sélection au plus tard le 30 juin 2017.

    

 

C R I T È R E S   D’ A D M I S S I B I L I T É 


+     
Être un artiste professionnel de 35 ans et moins;
+      Être résident de la région du SaguenayLac-St-Jean;
+      Avoir terminé ses études et développé une pratique artistique personnelle;
+      Séjourner impérativement à Strasbourg pendant toute la durée de la résidence (sans accompagnement familial);
+      Avoir une pratique artistique ne nécessitant pas d’atelier;
+      Se libérer de ses obligations professionnelles pour la durée du séjour.

 

D O C U M E N T S   R E Q U I S

Votre dossier doit être entièrement transmis par voie électronique (Dropbox, WeTransfer, etc.).
Votre dossier doit contenir les documents au format PDF suivants :

+      Un curriculum vitæ;
+      Une description détaillée d’un projet de résidence précisant l’intervention qui sera proposée à l’extérieur pour les Journées de la culture et le projet qui sera exposé dans une des salles du centre (1 page);
+      Un échéancier de travail pour les deux mois de résidence;
+      Un exposé de la démarche artistique (1/2 à 1 page);
+      Une liste descriptive du matériel visuel d'appui;
+      Un dossier de presse (facultatif) ou tout autre document pertinent.

Un matériel visuel d'appui comprenant : 

+      De 10 à 20 images numériques;
+      Tout autre document audiovisuel. Pour des raisons de lourdeur de fichiers, nous acceptons les liens Viméo (ou autre plate-forme), inclus dans un des documents PDF, sans oublier les mots de passe d'accès lorsque nécessaire.

Veuillez noter qu’il est de la responsabilité des artistes que les documents visuels et/ou sonores soient lisibles et compatibles avec les logiciels Mac.

F A I T E S   P A R V E N I R   V O T R E   D O S S I E R   À

direction(a)langageplus.com et frac(a)culture-alsace.org avec comme objet du courriel : RÉSIDENCE GRAND EST.

 

LOGO-ACA logo frac coul hautedef Logo-SAGAMIE logo ceaac
v alma petit grand est web BM REG-ALS CHAM ARDE LORR

      

Le programme des Résidences croisées Grand Est, France / Saguenay Lac-Saint-Jean, Québec de l’Agence culturelle / Frac Alsace et de Langage Plus bénéficie du soutien du ministère de la Culture et de la Communication / DRAC Grand Est, de la Région Grand Est et de la Ville d’Alma. Il s’inscrit dans le cadre d’une collaboration avec le CEAAC - Centre Européen d’Actions Artistiques Contemporaines (Strasbourg), SAGAMIE - Centre national de recherche et de diffusion en arts contemporains numériques (Alma) et LOJIQ - Les Offices jeunesse internationaux du Québec.

  

 

 

APPEL DE DOSSIERS pour artistes de la Région Grand Est / Résidence à Alma 2017

Attention, ouverture dans une nouvelle fenêtre. PDF

appel alma2017

Résidences croisées Grand Est, France / Saguenay–Lac-St-Jean, Québec
de l’Agence culturelle d’Alsace / Frac Alsace et de Langage Plus

____________________________________________________________________________


Cliquez sur la flèche pour télécharger l'appel en version PDF download lp


En collaboration avec l’Agence culturelle d’Alsace / Frac Alsace et le Centre Sagamie, le centre d’art actuel Langage Plus à Alma lance un appel de dossiers aux artistes de la Région Grand Est pour réaliser un projet créé avec la communauté d’Alma et ses environs lors d’une résidence de deux mois au Québec. Les projets soumis peuvent toucher les disciplines suivantes : arts visuels, médiatiques ou sonores, performance, intervention dans l’espace public. La sélection des dossiers sera orientée par les thèmes abordant : l’environnement, l’écologie, le jardin / les parcours, les itinéraires, les cartographies / l’identité culturelle régionale, le lien social et culturel / le nomadisme, les actions urbaines. 

Logé à Alma, l’artiste sélectionné aura accès à un atelier à Langage Plus. Les dates de résidences proposées, du 19 septembre au 18 novembre 2017, permettront la présence de l’artiste lors des Journées de la culture au centre-ville d’Alma, un événement extérieur réunissant des créateurs dans divers lieux les 29, 30 septembre et 1er octobre 2017. Ce moment fort de l’actualité artistique almatoise à l’automne offre l’opportunité d’une visibilité publique élargie et l’occasion de faire la rencontre de la communauté pour amorcer la réalisation du projet soumis. De plus, le Centre Sagamie, spécialisé en impression numérique grand format, offrira à l’artiste une contribution en services. Le projet réalisé prendra la forme d’une exposition dans une des salles de Langage Plus, dont le vernissage se tiendra le 17 novembre 2017. Les modalités concernant la rémunération accordée à l’artiste pour sa résidence seront communiquées à l’artiste sélectionné. Prendre note que la tenue ou l’annulation de cette résidence est conditionnelle à l’obtention du financement prévu.

Ce programme privilégie les artistes de moins de 35 ans qui souhaitent effectuer une première résidence à l’étranger et pour qui l’édition d’un premier catalogue monographique témoignant du travail réalisé sera un outil de promotion essentiel. L’objectif est de contribuer à la reconnaissance de l’artiste et à sa professionnalisation, en proposant une expérience de recherche, de création, de diffusion et de promotion à l’étranger. La résidence est aussi une occasion d’élargir son réseau de contacts et le rayonnement de sa pratique. Un artiste québécois et un artiste français profitent annuellement d’une résidence de deux mois à Strasbourg ou à Alma.

La date limite pour la réception des dossiers est le dimanche 18 juin 2017 à minuit, heure de Paris. Le Frac Alsace et Langage Plus recevront les dossiers exclusivement par voie électronique, les informations d’envoi du courriel faisant foi de l’heure et de la date.  L’artiste se verra confirmer sa sélection au plus tard le 30 juin 2017.    
 

C R I T È R E S   D’ A D M I S S I B I L I T É 


+     
Être un artiste professionnel de 35 ans et moins;
+      Être résident de la Région Grand Est en France.
 

D O C U M E N T S   R E Q U I S

Votre dossier doit être entièrement transmis par voie électronique (Dropbox, WeTransfer, etc.).
Votre dossier doit contenir les documents au format PDF suivants :

+      Un curriculum vitæ;
+      Une description détaillée d’un projet de résidence précisant l’intervention qui sera proposée à l’extérieur pour les Journées de la culture et le projet qui sera exposé dans une des salles du centre (1 page);
+      Un échéancier de travail pour les deux mois de résidence;
+      Un exposé de la démarche artistique (1/2 à 1 page);
+      Une liste descriptive du matériel visuel d'appui;
+      Un dossier de presse (facultatif) ou tout autre document pertinent.

Un matériel visuel d'appui comprenant : 

+      De 10 à 20 images numériques;
+      Tout autre document audiovisuel. Pour des raisons de lourdeur de fichiers, nous acceptons les liens Viméo (ou autre plate-forme), inclus dans un des documents PDF, sans oublier les mots de passe d'accès lorsque nécessaire.

Veuillez noter qu’il est de la responsabilité des artistes que les documents visuels et/ou sonores soient lisibles et compatibles avec les logiciels Mac.

F A I T E S   P A R V E N I R   V O T R E   D O S S I E R   À

direction(a)langageplus.com et frac(a)culture-alsace.org avec comme objet du courriel : RÉSIDENCE ALMA. Pour plus d’informations sur Langage Plus et ses activités, consultez le www.langageplus.com ou appelez-nous au 001-418-668-6635, poste 3.

Adresse de Langage Plus :
555, rue Collard, C. P. 2157
Alma (Québec) Canada
G8B 5W1


LOGO-ACA logo frac coul hautedef Logo-SAGAMIE logo ceaac
v alma petit grand est web BM REG-ALS CHAM ARDE LORR

      

Le programme des Résidences croisées Grand Est, France / Saguenay Lac-Saint-Jean, Québec de l’Agence culturelle / Frac Alsace et de Langage Plus bénéficie du soutien du ministère de la Culture et de la Communication / DRAC Grand Est, de la Région Grand Est et de la Ville d’Alma. Il s’inscrit dans le cadre d’une collaboration avec le CEAAC - Centre Européen d’Actions Artistiques Contemporaines (Strasbourg), SAGAMIE - Centre national de recherche et de diffusion en arts contemporains numériques (Alma) et LOJIQ - Les Offices jeunesse internationaux du Québec.

  

 

 

Appel de dossiers / PROGRAMMATION RÉGULIÈRE

Attention, ouverture dans une nouvelle fenêtre. PDF

Le comité de sélection de Langage Plus se réunit une fois par année. La date limite pour la réception des dossiers est le 31 janvier 2018, la date de réception du courriel faisant foi. 

Les grands axes de la direction artistique de Langage Plus concernent :

L'identité individuelle et collective;
Le territoire et son appropriation;
L’art en rapport avec la vie, son ancrage dans la communauté et son devenir;
Les propos sur l’art actuel et son développement.

 

DOCUMENTS REQUIS

Un document PDF rassemblant :

Un curriculum vitæ;
Une description détaillée de l'exposition ou du projet soumis;
Un exposé de la démarche artistique (1/2 à 1 page);
Une liste descriptive du matériel visuel d'appui;
Un dossier de presse (facultatif).

 
Un matériel visuel d'appui comprenant :
 
De 10 à 20 images numériques (JPG, JPEG, GIF, TIF ou PNG);
Tout autre document audiovisuel pertinent transmis par lien URL Dropbox, Viméo, WeTransfer ou autre (identifier clairement les liens dans un des documents PDF, sans oublier les mots de passe d'accès s'il y a lieu).

Veuillez noter qu’il est de la responsabilité des artistes que les documents visuels et/ou sonores soient compatibles avec les logiciels (Mac) du centre, communiquez avec nous si nécessaire. Une liste des équipements disponibles peut être fournie aux artistes sur demande, en vue de la préparation d’un projet d’exposition.

 

FAITES PARVENIR VOTRE DOSSIER À :

residences(a)langageplus.com avec comme objet du courriel PROGRAMMATION RÉGULIÈRE. Seuls les dossiers envoyés par courriel (ou via Dropbox, WeTransfer, etc.) seront acceptés.

 

Le centre invite les artistes aux habiletés, genres et statuts divers, ainsi que les artistes issu(e)s de la diversité culturelle ou de groupes marginalisés à soumettre leur dossier.